Nu we toch allemaal thuis moeten blijven vanwege het Corona virus heb ik een vraag aan jullie. Heb je misschien een foto van je grootouders die je wil delen of aan de stamboom wil toevoegen? Zou mooi zijn om het te moegen delen in rootszoekers.nl/roots waar je je eigen verhaal kan plaatsen. Stuur me even een mailtje met je herinneringen aan je grootouders of misschien wat hun beroep was.

---

machine translation:

Now that we all have to stay at home because of the Corona virus, I have a question for you. Perhaps you have a photo of your grandparents that you want to share or add to the family tree? Would be nice to share it in rootszoekers.nl/roots where you can post your own story. Send me an email with your memories of your grandparents or perhaps what their profession was.

---

Jetzt, da wir alle wegen des Corona-Virus zu Hause bleiben müssen, habe ich eine Frage an Sie. Vielleicht haben Sie ein Foto Ihrer Großeltern, das Sie teilen oder dem Stammbaum hinzufügen möchten? Wäre schön, es in Rootszoekers.nl/roots zu teilen, wo Sie Ihre eigene Geschichte posten können. Schicken Sie mir eine E-Mail mit Ihren Erinnerungen an Ihre Großeltern oder vielleicht, was ihr Beruf war.